Strona posiada wygodną nawigację po mapach Google, a także opisy tras w plikach. Jest dwujęzyczna polska i ukraińska. Powstała z myślą o ukraińskiej młodzieży, a także innych starych i nowych mieszkańcach.

Opowiadania zostały napisane przez ukraińską pisarkę dla dzieci Tanyę Stus, a superwizji psychologicznej bajek podjęła się psycholog Svitlana Roiz. Ilustratorką projektu została Marta Koszulińska. Głosu projektowi użyczyła znana ukraińska piosenkarka Alyosha (Olena Topolya). Bajki nagrane w wersji audio dostępne są za darmo na platformie ABUK.

Bajki czytane po polsku.

Pobrać można pliki PDF z pełnymi tekstami czterech książek o Detektywie Kefirku pióra Małgorzaty Strękowskiej-Zaremby w tłumaczeniu na język ukraiński.

Książki dla dzieci po ukraińsku do wspólnego czytania. Historie o trudnych emocjach, wokół straty i separacji, z jasnym pozytywnym przesłaniem nadziei. Do książek dołączone są też krótkie pytania lub zadania pomocne w zrozumieniu swoich emocji i zapanowaniu nad nimi.

Analiza szkolnego funkcjonowania dzieci uchodźczych oraz prezentacja kolejnych faz ich doświadczenia w oparciu o przykłady biograficzne.

Pięć opowiadań o wartościach, dezinformacji, wielokulturowości i dbaniu o dobrostan cyfrowy. Do każdego z nich są dołączone karty z aktywnościami, zadaniami i grafikami do wykorzystania w pracy indywidualnej lub grupowej w klasie. Materiał przeznaczony dla klas 4-8 szkoły podstawowej.

Spis lokalizacji, danych kontaktowych wraz z informacjami jakiego rodzaju pomocy udzielają konkretne punkty.

Działa w Hali Globus, ul. Kazimierza Wielkiego 8, tel. 730 248 836. Wspiera i integruje dzieci i młodzież z Ukrainy.

Działa przy ul. Bukowskiej 27/29, tel. 536 414 912. Prowadzi zajęcia integracyjne dla dzieci i naukę języka polskiego. Udostępnia przestrzeń organizacjom pozarządowym, organizuje doradztwo zawodowe.

Działa przy ul. Juliana Tuwima 17A, tel. 786 085 955. Prowadzi zajęcia pozalekcyjne, oferuje doradztwo prawne, wsparcie psychologiczne i naukę języka polskiego.

Działa w Centrum Aktywności Społecznej przy ul. św. Rocha 3. Jest miejscem spędzania wolnego czasu, odpoczynku, zabawy dzieci. Prowadzi działalność kulturalną, edukacyjną, naukę języka polskiego, oferuje porady prawnika lub psychologa.

Ukraińska platforma popularyzująca naukę wśród nastolatków. Zajęcia naukowe prowadzone przez platformy i komunikatory internetowe.