Opowiadania zostały napisane przez ukraińską pisarkę dla dzieci Tanyę Stus, a superwizji psychologicznej bajek podjęła się psycholog Svitlana Roiz. Ilustratorką projektu została Marta Koszulińska. Głosu projektowi użyczyła znana ukraińska piosenkarka Alyosha (Olena Topolya). Bajki nagrane w wersji audio dostępne są za darmo na platformie ABUK. Read More
Pobrać można pliki PDF z pełnymi tekstami czterech książek o Detektywie Kefirku pióra Małgorzaty Strękowskiej-Zaremby w tłumaczeniu na język ukraiński. Read More
Książki dla dzieci po ukraińsku do wspólnego czytania. Historie o trudnych emocjach, wokół straty i separacji, z jasnym pozytywnym przesłaniem nadziei. Do książek dołączone są też krótkie pytania lub zadania pomocne w zrozumieniu swoich emocji i zapanowaniu nad nimi. Read More
Druk książek dla dzieci w języku ukraińskim (przedruków książek ukraińskich i tłumaczeń książek polskich) do bezpłatnego rozdania uchodźcom i instytucjom w całej Polsce. Read More
Nadchodzi 8 edycja jedynego w Polsce festiwalu filmów ukraińskich. Odbędzie się on w dniach od 18 do 24 października (stacjonarnie) oraz od 27 października do 12 listopada (online). Read More
Otwarte są zapisy na zajęcia i warsztaty w ramach akcji Lato w mieście. Do udziału zaproszone są także dzieci i młodzież z Ukrainy. Zarezerwowanie udziału dla dzieci i młodzieży uchodźczej z Ukrainy będzie możliwe pod numerem telefonu +48 516 833 840 w godz. od 9.00-15.00 w języku ukraińskim. Read More
Wydarzenie skierowane jest dla dzieci ukraińskich w różnym wieku. W ramach spotkania odbywać się będą konkurencje zespołowe, wyzwania sportowe i zabawy grupowe. Po części sportowej będzie czas na ognisko. Zapisy i kontakt: 536 392 208 Read More